downbelow station meaning in French

forteresse des étoiles

She has since won the Hugo Award for Best Novel twice, first for Downbelow Station in 1982 and then again for Cyteen in 1989.
Elle a obtenu deux fois le prix Hugo du meilleur roman, en 1982 avec Cyteen, puis en 1989 avec Forteresse des étoiles.
His later author discoveries included Tanith Lee, Jennifer Roberson, Michael Shea, Tad Williams, Celia S. Friedman, and C. J. Cherryh, whose Downbelow Station (1982) was the first DAW book to win the Hugo Award for best novel.
Il continue de découvrir des auteurs, comme Tanith Lee, Jennifer Roberson, Michael Shea, Ian Wallace, Tad Williams, Celia S. Friedman (en) et C. J. Cherryh, dont le Downbelow Station, paru en 1982, est le premier livre DAW à recevoir le Hugo du meilleur roman.